Das passiert, wenn ein Unternehmen nicht hinterfragt, was sein Firmenname im Ausland bedeutet

Ich bin ein WixerWohl kaum ein Firmenname hat in den vergangenen Jahren mehr Spott und Häme abgekriegt als Wix. Doch jetzt schlägt das ehemalige Startup zurück.

Quelle http://t3n.de, Video: YouTube

 

Als ich dieses Video sah, habe ich Tränen gelacht. Besonders, wenn man weiß, dass der israeliche Homepage-Baukasten-Anbieter wix.com kostenlose Webseiten anbietet.

Wix.com ist ein internationales Unternehmen. Vor drei Jahren haben wir angefangen unser Produkt ins Deutsche zu übersetzen. Damals kam zum ersten Mal heraus, was unser Produktname auf Deutsch eigentlich bedeutet.

Zeitweise stand zur Debatte unseren Brandname zu ändern, letztendlich haben wir uns jedoch dagegen entschieden.
Jedoch war schon dann klar: Wir haben ein massives Branding-Problem.

Quelle: www.youtube.com

Mit diesem und ähnlichen Videos haben sie sich selbst auf die Schippe genommen und diese Werbespots entstanden.

Wenn Sie allerdings keine Lust aufs Selbermachen haben, dann kontaktieren Sie mich, ich helfe Ihnen zu einer professionellen Webseite!

Hier geht es zum Kontaktformular! Oder rufen Sie mich an unter 0351-3344223.